體育播報10月30日宣 拜仁在周三晚進行的德國杯第二輪比賽中以4-1擊敗科隆，不過球隊在上半場的表現一度處于低迷。助教亞倫-丹克斯就不滿于球隊因為定位球的丟球，前鋒凱恩透露前者在中場休息時對球隊進行了訓話。
拜仁體育董事埃貝爾在賽后透露，在比賽僅僅過去15分鐘之后他就已經在腦海里想好了一個標題：“哈里-凱恩陷入危機”，他在自己想象中的筆記本里寫下這句話：因為那個平時極少失手的凱恩這一場竟然兩次頭球只是頂向球門而沒頂進。埃貝爾還補充說，而且“凱恩在對陣門興時也沒有進球”。
不過十幾分鐘之后，凱恩就破門了：他繞到對手的防守球員身后，并在門將之前搶下球，用他被認為是較弱的左腳轉身射門得分。凱恩在賽后表示：“這是我最喜歡的進球之一，這是完美射門、技術和本能的結合。”
在短短的三分鐘內憑借凱恩與迪亞斯的進球，凱恩形容拜仁就從“混亂的前三十分鐘”中恢復過來，并在“中場前重新掌控了比賽”。
拜仁在比賽中的那個丟球是第31分鐘時定位球導致的，而在第11分鐘的一次角球就已經帶給科隆很好的機會。因此，助理教練亞倫-丹克斯在中場休息時拿出了明確的態度，凱恩透露：“他在中場休息時說了話。”
這位在拜仁負責定位球訓練的教練來自英格蘭，凱恩在談及這位同胞時表示：“他給了我們一次典型的英式訓話”，意思大致是——他的聲音相當大。凱恩：“因為我們在自己的禁區內有點太混亂了，我們沒有真正站在正確的位置上，對指令也沒有執行清楚。”
亞倫-丹克斯的中場訓話或許帶來了不錯的效果，至少在下半場拜仁的情況恢復了正常，凱恩也通過基米希開出的一記角球實現了招牌式的頭球破門。
本場這個丟球是拜仁本賽季的第一個角球丟球和第三個定位球丟球。拜仁可能會將其視為一次教訓，尤其考慮到接下來即將對陣勒沃庫森和對陣巴黎的任務：在這些比賽中，微小的失誤也會立即受到懲罰。
