體育播報11月24日宣 隨海港奪得本賽季中超聯賽冠軍后，李新翔接受了《體壇周報》記者王曉瑞的采訪，他回顧了自己這一年來的表現，并感謝了穆斯卡特的知遇之恩。
早在去年，李新翔就已被報名一隊。而且由于缺席U20亞洲杯的緣故，他得到1月份前往迪拜拉練的機會。但彼時，誰也沒有想到，正是這位看似名不見經傳的20歲小生，會成為今年進球最多的本土球員。出場23次，6球3助。
“其實就在過去兩年，我都看過一線隊的奪冠直播。當時也幻想著，說不定哪天也能跟著球隊站在領獎臺上。”也就不過數百日后，李新翔就得以圓夢。但這一年，不是綠葉，勝似紅花。“說句實話，有一些驚訝也有些夢幻，確實沒有想過能打入這么多進球。”奪冠后，他對《體壇周報》記者坦言。
這其中，3月28日首次出場便貢獻出1射2傳，也讓李新翔是一戰成名。但那場比賽還不是讓他印象最為深刻：“我覺得應該是對陣海牛那一場。那一下射門時，我覺得當時就特別冷靜，包括穿襠，還有最后打門的那一下，整個動作都是比較沉著。”
李新翔從初二開始，就進入到海港梯隊。而且過去兩年，一直跟隨者海港B隊征戰中乙，也正因此，有人把他同申花的汪海健相提并論（俱樂部青訓體系獨立培養，非依靠根寶崇明等青訓機構），甚至將其視為武磊的接班人。
但李新翔對此有點受寵若驚：“能踢出來是有運氣成分，也是主教練給了我機會，包括冬訓期間，把我帶到一線隊，然后在亞冠中給我機會，讓我上去展現自己。”他說：“這一年我還有很多不足之處，包括在U22國家隊和全運會，未來還要繼續總結、繼續努力，保持好的地方，同時改進一些問題。”
